Centro Cultural Ramón Alonso Luzzy
La
Â
Department of Education
juntamente con la
Â
Obra Social La Caixa, organized
Concierto para Escolares
Â
The Moussakis.
Balkan music in a suitcase, and offers the opportunity to attend a show aimed at
chicos y chicas de entre 8 y 16 años .
Este espectáculo forma parte del programa de
Â
world music
del
Departamento de Música de la Obra Social la Caixa, y pretende ofrecer algo más que un concierto, ya que la música nos sirve de vehículo para acercarnos a diferentes culturas; en este caso, la
Â
Balkan music, with the aim of promoting integration and coexistence and, in turn, propose a series of interdisciplinary activities that students can develop in class, before and after the hearing, as shown in the educational dossier has been provided to each teacher or teaching assistant.
This material,
nos acerca a la música balcánica ya sus instrumentos , pero también nos habla de su geografía y su historia.
Más allá de los contenidos académicos, el dossier nos ofrece herramientas para promover el respeto a las diferentes culturas ya la vez, es un buen recurso para la integración.
La península de los Balcanes representa un auténtico crisol de etnias , lenguas, religiones y culturas muy diversas.
Cada viajero ha ido siempre acompañado de canciones y melodías que han ido conformando la rica tradición musical de este territorio.
Â
The tradition Moussakis recovered
de acompañar con su música los grandes acontecimientos: fiestas bodas, bautizos o funerales...
Â
En sus maletas encontramos la música klezmer y sefardita de los judíos, el estallido de energía de los nómadas gitanos, canciones populares de Turquía , Grecia o Macedonia y melodías procedentes de Serbia , Bulgaria y un sinfín de notas musicales que nos acercarán al mosaico cultural de esta zona de Europa oriental.
Para conseguir que los más jóvenes aprendan y disfruten de los conciertos es importante trabajar las piezas previamente con el profesor de música en clase.
Por este motivo, el ciclo de conciertos se complementa con una Jornada de formación para profesores
Â
music.
This meeting aims to provide educational resources for working-class parts and be a meeting between the different professional musical education.
This meeting took place on 13 October under the direction of music teacher
Albert Gumí , y los profesores recibieron las indicaciones didácticas para trabajar en el aula las variadas propuestas sugeridas en
el dossier.
El ciclo de conciertos escolares Los Moussakis.
Música de los Balcanes
dentro de una maleta se celebrará en el Salón de Actos del Centro Cultural Ramón Alonso Luzzy
Â
Day:
-
Jueves, 5 de noviembre
Â
10.00 and 12.00.
-
Viernes, 6 de noviembre
Â
10.00 and 12.00.
To attend this concert is already planned participation
1.170
alumnos , pertenecientes a
Â
24 centers
de Educación Infantil, Primaria y
Secundaria de Cartagena, acompañados de sus profesores de Música.
La
Â
assistance
a los conciertos es
Â
free, thanks to the sponsorship of the Social Work of La Caixa.
LOS Moussakis
Branislav Grbic, violin
Tal Ben Ari, voice
Alan Chebab, oud and saz
Ivan Illic, guitar
Goran Slavic, bass
Setting Jelacica, drums and percussion
Albert Gumi, musical direction
Xavier Erra, art direction
LIST OF ATTENDANCE CENTERS
THURSDAY, 5 NOVEMBER 2009
Session 1: 10.00 to 11.00 hours.
IES Admiral Bastarreche .............. 20 students (2 º, 3 º and 4 º ESO)
IESO Pedro Peñalver .....................
65 students (3 º and 4 º ESO)
CEIP Los Alumbres ......................
.. 40 students (5 th and 6 th Primary)
Feliciano Sánchez Saura CEIP ...... 60 students (4 th, 5 th and 6 th Primary)
..................... Beethoven CEIP
........ 55 students (5 th and 6 th Primary)
Garden City ........................ CEIP
50 students (5 th and 6 th Primary)
Total .........................
.............................
290 students.
Session 2: From 12.00 to 13.00 hours.
CEIP Concepción Arenal ................ 46 students (5 th and 6 th Primary)
CEIP Antonio de Ulloa .................... 50 students (5 th Primary)
Gabriela Mistral CEIP ..................... 50 students (6 th Primary)
CEIP José M ª.
of Lapuerta ............ 53 students (6 th Primary)
IES Ben Arabi .........................
......... 50 students (3 º ESO)
CEIP Mare Nostrum .......................
46 students (6 th Primary)
Total .........................
.............................
295 students.
FRIDAY, 6 NOVEMBER 2009
Session 1: 10.00 to 11.00 hours.
CEIP San Félix .........................
...... 61 students (5 th and 6 th Primary)
Felix R. CEIP
de Lafuente .............. 26 students (3 rd to 6 th Primary)
CEIP Luis Vives .........................
..... 45 students (4 th, 5 th and 6 th Primary)
CEIP Mediterranean ..................
....... 50 students (6 th Primary)
CEIP Poeta Antonio Oliver ............. 47 students (4 th, 5 th and 6 th Primary)
CEIP Nuestra Senora de Los Dolores .....
42 students (5 th Primary)
CEIP Concepción Arenal ................ 25 students (4 th Primary)
Total .........................
.............................
296 students.
Session 2: From 12.00 to 13.00 hours.
CEIP Miguel de Cervantes ............. 59 students (5 th and 6 th Primary)
CEIP San Antonio Abad ................. 60 students (6 th Primary)
CEIP Vicente Ros ...........................
50 students (5 th and 6 th Primary)
CEIP Virgen del Carmen ................ 60 students (6 th Primary)
CEIP Perez Virginia ........................
60 students (5 th and 6 th Primary)
Total .........................
.............................
289 students.
Source: Ayuntamiento de Cartagena